Il 25 aprile, con il consueto scontro attorno alla cosiddetta Brigata Ebraica — che poi, nei fatti, era una formazione inquadrata sotto comando britannico, o comunque alleato, ma fermiamoci qui: anche questo continuo rebranding fa parte del problema — viene spesso raccontato come se fosse il riflesso di una polemica nata di recente. Come se le tensioni che emergono ogni anno fossero semplicemente il prodotto dell’attualità politica, o al massimo una conseguenza degli eventi più recenti del Medio Oriente.
Today, purely by chance, I noticed that mastodon.social has blocked me. It’s quite interesting, because after looking around online I found, essentially, the supposed “reasons” for this action, and honestly I’ve been laughing about it all morning, precisely because the whole thing borders on the grotesque.
Oggi, per puro caso, ho notato come mastodon.social mi abbia bloccato. È molto interessante, perché cercando in rete ho trovato, in pratica, le presunte “motivazioni” di questa azione, e onestamente ci sto ridendo sopra da stamattina, proprio perché la cosa sfiora il grottesco.
The clash between the Pope and Donald Trump has brought about, on the part of the left, a wave of sympathy for the Pope, who is seen by some as the only “global political party” capable of mounting a real opposition to Trump, rather than merely commenting on his moves.
Lo scontro fra il Papa e Donald Trump ha portato, da parte della sinistra, ad un’ondata di simpatie per il Papa, che da alcuni viene letto come il solo “partito politico globale” capace di fare una vera opposizione a Trump, e non solo di commentarne le mosse.
E specialmente, molti si stanno accorgendo che la Chiesa ha una dottrina sociale, cioè un impianto coerente e già pronto, quindi le spalle coperte sul piano dottrinale, e un’ideologia definita: esattamente ciò che gli orfani della farlocchità di sinistra chiedono disperatamente, dopo anni passati a sostituire il pensiero con gli slogan.
I have always had a tendency to move not a single finger toward solving a problem until I have grasped its nature, and—above all—until I am certain I understood the mechanism I was about to meddle with. For this reason I regard the idea of “move fast, break things” with deep suspicion: it is not a matter of taste, but the fact that, in most cases, it sounds like a winking version of sloppiness.
Ho sempre avuto la tendenza a non muovere un dito per risolvere un problema finché non ne ho compreso la natura, e soprattutto…
In Italy, there has just been an investigation that found a kind of high-end escort network circulating through Milan’s nightlife, employed mainly by sportsmen, footballers, and other millionaires passing through.